ÈËÉú¾ÍÊDz«

NTEKÈËÉú¾ÍÊDz«¼ì²â¼¯ÍŹÙÍø

Ä¿½ñλÖà : Ê×Ò³ > ÈËÉú¾ÍÊDz«Ð§ÀÍ> ÈÏ֤ЧÀÍ> Öж«ÈÏÖ¤

ÈËÉú¾ÍÊDz«Ð§ÀÍ

ÁªÏµÈËÉú¾ÍÊDz« +

ЧÀÍÈÈÏß 400-800-6106
ÈËÉú¾ÍÊDz«¼¯ÍÅ ¡¤ ×ܲ¿
µç»°£º0755-23200050 ÓÊÏ䣺ntek@ntek.org.cn ¹ã¶«Ê¡ÉîÛÚÊб¦°²ÇøÐÂÇŽֵÀÏóɽÉçÇøÐ·¢¶«Â·24ºÅ

Öж«GCCÈÏÖ¤

ÈÏÖ¤½éÉÜ

GCCÊǺ£Íå°¢À­²®¹ú¼ÒÏàÖúίԱ»áµÄÓ¢ÎÄ£¨Gulf Cooperation Council£©Ëõд¡£¡£¡£º£ÍåÏàÖúίԱ»áÓÚ1981Äê5ÔÂ25ÈÕÔÚ°¢ÁªÇõ°¢²¼Ôú±È½¨Éè¡£¡£¡£Æä³ÉÔ±¹úÎªÉ³ÌØ°¢À­²® £¬£¬¿ÆÍþÌØ £¬£¬°¢À­²®ÁªºÏÇõ³¤¹ú £¬£¬¿¨Ëþ¶û £¬£¬°¢ÂüËÕµ¤Íõ¹ú £¬£¬°ÍÁÖÍõ¹ú £¬£¬Ò²ÃÅ7¹ú¡£¡£¡£×ÜÃØÊé´¦ÉèÔÚÉ³ÌØ°¢À­²®Ê×¶¼ÀûÑŵᣡ£¡£×î¸ßȨÁ¦»ú¹¹Îª×î¸ßÀíÊÂ»á £¬£¬ÓɳÉÔ±¹úÔªÊ××é³É £¬£¬Ö÷ϯÓɸ÷¹úÔªÊ×ÂÖÁ÷µ£µ± £¬£¬ÈÎÆÚÒ»Äê¡£¡£¡£Áù¹úÕþÖΡ¢¾­¼ÃÌåÖÆÏàËÆ £¬£¬ÍõÊÒÁªÏµÏ¸ÃÜ £¬£¬ÔÚÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢Íâ½»¡¢¹ú·ÀµÈ·½ÃæÓÐÅäºÏµÄÀûÒæ £¬£¬ÊÇÖж«µØÇøÒ»¸öÖ÷ÒªµÄÕþÖξ­¼Ã×éÖ¯¡£¡£¡£

GCC³ÉÔ±¹ú×ÜÃæ»ý267Íòƽ·½¹«Àï £¬£¬Éú³ÝÔ¼3400Íò £¬£¬2003ÄêµÄº£ÄÚÉú²ú×ÜÖµ×ܼÆÔ¼3800ÒÚÃÀÔª £¬£¬Ö÷Òª×ÊԴΪʯÓͺÍ×ÔÈ»Æø £¬£¬ÊÇÖж«µØÇøÖ÷񻂿ÓòÐÔ×éÖ¯¡£¡£¡£GCCÁù¹ú´¦ÓÚ¹¤¾ßÁ½°ëÇò½»Í¨Òª³å £¬£¬¾ßÓÐÊ®·ÖÖ÷ÒªµÄÕ½ÂÔµØÀíλÖᣡ£¡£±±ÓëÒÁÀ­¿Ë¡¢Ô¼µ©½ÓÈÀ £¬£¬ÄÏÓëÒ²Ãż°°¢À­²®º£ÏàÁÚ £¬£¬¶«¿¿°¢À­²®Íå £¬£¬Î÷±ôºìº£¡£¡£¡£¾³ÄÚ¾ø´ó²¿·ÖÊÇɳĮ £¬£¬ÊôÈÈ´øÉ³Ä®ÌìÆø¡£¡£¡£

¶ÔÍâÉÌÒµÔÚGCCÁù¹úµÄ¹úÃñ¾­¼ÃÖÐÕ¼ÓÐÊ®·ÖÖ÷ÒªµÄְλ,ÓÉÓÚÆä¼òµ¥µÄ¾­¼Ã½á¹¹,³ýÁËʯÓͺÍʯ»¯²úÆ·Íâ,ÆäËüÉúÑĺÍÉú²úËùÐè´ó¶¼ÒÀÀµÈë¿Ú¡£¡£¡£ÄêÊÕÖ§¿ÚÉÌÒµ×ܶîÔ¼2400ÒÚÃÀÔª £¬£¬Ö÷Òª³ö¿Ú¹ú¼ÒΪÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾¡¢Å·ÃË¡¢ÄϺ«¡¢¶«ÄÏÑǵȹú,Ö÷ÒªÈë¿Ú¹ú¼ÒΪŷÃË¡¢ÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾ºÍ¶«ÄÏÑǵȹú¡£¡£¡£

GCC±êʶÌåÏÖ

GCCÈÏÖ¤±êʶ

GCC conformity mark±êʶÌåÏÖ
1£© ²úÆ·ÆóÒµÖª×ãGCC¹æÔòÒªÇ󡣡£¡£
2£© ÌùÓбêʶµÄ²úÆ·Öª×ãGCC¹æÔòÒªÇ󡣡£¡£
3£© ²úÆ·²»µ«ÒªÖª×ãÇå¾²¡¢¹«¹²¿µ½¡¡¢ÏûºÄÕß±£»£»£» £»¤µÈÒªÇó £¬£¬»¹Öª×ãGSO¹æÔòµÄÒªÇ󡣡£¡£
4£© ·¨ÈË»òÆóÒµ¶ÔÌùÓÐGCC Conformity Marking±êʶµÄ²úÆ·ÈÏÕæ £¬£¬²¢ÔÊÐí¸Ã²úÆ·ÇкÏËùÓÐÊÊÓõÄGSO¹æÔòÒªÇó £¬£¬Ò²Í¨¹ýÁËÒ»ÖÂÐÔÆÀ¹À³ÌÐò¡£¡£¡£
5£© ΪÁËÓжà¸ö¿ÉÊÊÓõÄGCCÊÖÒÕ¹æÔò £¬£¬GCC Conformity MarkingÌåÏָòúÆ·ÇкÏËùÓпÉÊÊÓùæÔò¡£¡£¡£ÕâЩ¹æÔòÒª¶ÔÓ¦µÄÌåÏÖÔÚ²úÆ·±êÇ©ºÍÃúÅÆÉÏ¡£¡£¡£
6£© ³ýÁËÒ»Ð©ÌØÊâµÄ¾­¼ÃÔµ¹ÊÔ­ÓÉ»òÐÐÕþÊֶε¼ÖµĿíÃâ²úÆ·Íâ £¬£¬ËùÓеÄÊܹÜÖÆµÄ²úÆ·¶¼±ØÐèÔÚ½øÈëGCCÊг¡Ç°¶¼ÌùÉÏGCCConformity Marking±êÇ©¡£¡£¡£»£»£» £¿íÃâµÄ²úÆ·Ö»ÊÊÓÃÓÚ¶Ô¿µ½¡¡¢Çå¾²ºÍÏà¹Ø²Ù×÷ÐÔÎÞº¦µÄ²úÆ· £¬£¬ÕâЩ¿íÃâ²úÆ·±ØÐèÓÉGSO֪ͨËùÓеĺ£Íå³ÉÔ±¹ú¡£¡£¡£
7£© GCC Conformity MarkingµÄͼ°¸²»¿É¹ý´ó»òÕß¹ýС £¬£¬ÓëÊÖÒÕ¹æÔòÒªÏà¹Ø¡£¡£¡£
8£© ÈôÏà¹Ø¹æÔòΪ»®¶¨GCC Conformity Marking±êʶ³ß´ç £¬£¬Í¨¹ýÒªÇó±êʶ¸ß¶È´óÓÚ5mm¡£¡£¡£
9£© GCC Conformity Marking±êʶӦ¸Ãƾ֤²úÆ·µÄÐÔ×Ó·ºÆðÔÚÊʵ±µÄλÖà £¬£¬ÈçÀο¿»òÓ¡Ë¢ÔÚ²úÆ·±êÇ©ÉÏ £¬£¬»òÕßÓ¡Ë¢ÔÚ²úÆ·°ü×°»òÕßÒÀ¾Ý¹æÔòÒªÇóÓ¡Ë¢ÔڹرÕÎĵµÉÏ¡£¡£¡£
10£©GCC Conformity MarkingÒªÇóÇåÎú¡¢¿É¶Á¡¢²»Ò×Ä¥Ë𡣡£¡£
11£© GCC Conformity Marking±êʶÔÚ²úÆ·ÖÆÆ·½×¶ÎÖÆ×÷Õ³Ìù¡£¡£¡£
12£©GCC Conformity Marking±êʶ±ØÐè´øÓÐͨ¸æ»ú¹¹µÄÉí·Ý±àÂë
13£©²»ÔÊÐí·ºÆðÀàËÆ»òÀàËÆGCC Conformity Marking±êʶµÄÆäËûÓÕÆ­ÐԵıêʶ¡£¡£¡£
14£© GCC Conformity Marking±êʶ¿ÉÒÔÓëÆäËû¹ú¼Ò»ò¹ú¼ÊÐÔ±ê
ʶͬʱ·ºÆð £¬£¬Ö»ÒªÕâЩ±êʶ²»»á¶ÔGCCConformity Marking±¬·¢»ìÏýÇÒ²»»á±¬·¢ÏÞÖÆ»òËð»µGCCConformity Marking±êʶµÄ¿É¶ÁÐÔ¡£¡£¡£
15£© GCCConformity Marking±êʶ¿ÉÓɳ§¼Ò¡¢ÊðÀí»ú¹¹»ò¸Ã²úÆ·µÄGCCÊг¡ÍƹãÔðÈÎÈËÖÆ×÷ºÍÕ³Ìù¡£¡£¡£
16£© ³§¼Ò»ò³§¼ÒÔÚGCC³ÉÔ±µÄÊðÀí»ú¹¹ÐèÒª³ö¾ßÉùÃ÷ÌåÏÖ£ºÆóÒµÇкÏÐÎʽĥÁ·¡¢ÖÊÁ¿¿ØÖÆÏµÍ³µÄÏà¹Ø¹æÔòÒªÇóºó²ÅÖÆ×÷Õ³ÌùGCCConformity Marking±êʶ¡£¡£¡£
17£©ÉùÃ÷°ü¹Ü²úÆ·ÇкÏGCCÊÖÒÕ¹æÔò»®¶¨µÄ»ù±¾ÒªÇóºÍÌõ¼þ¡£¡£¡£»£»£» £»òÕßÉùÃ÷²úÆ·Óëͨ¸æ»ú¹¹²âÊÔµÄÑù¼þ¼á³ÖÒ»Ö¡£¡£¡£
18£©GCC¹æÔòûÓÐÌØÊâÖ¸Ã÷Íâ £¬£¬ËùÓеÄÉùÃ÷ÎļþÖÁÉÙ¼á³Ö10ÄêÒÔÉÏ¡£¡£¡£
19£©ÉùÃ÷ºÍ±êÇ©ÖÁÉÙ°üÀ¨ÒÔÏÂÄÚÈÝ£º
A. ³§¼ÒÃû³Æ»òGCC¹ú¼ÒµÄÊðÀí»ú¹¹Ãû³Æ£»£»£» £»
B. ²úÆ·Éí·ÝÌØÕ÷ £¬£¬È磺²úÆ·Ãû³Æ £¬£¬ÐͺŠ£¬£¬ÐͺŴúÂëºÍÐòÁкŵÈÀàËÆÊý¾Ý¡£¡£¡£
C£®²úÆ·Éè¼ÆºÍÉú²ú½ÓÄɵıê×¼¹æÔòºÍÊÖÒÕÄ¿µÄ£»£»£» £»
D£®²úÆ·Æ·¼¶»òÖֱ𣨵çÆ÷£©£»£»£» £»
E£®¶Ô²úÆ·ÈÏÕæµÄÈ˼°ÆäÊðÃû£¨³§¼Ò»òGCC³ÉÔ±¹úÕýµ±ÊðÀíÉÌ£©£»£»£» £»
F£®ÉùÃ÷Îļþ¡ª¡ªÉùÃ÷Õâ¸öÎļþ˵Ã÷Îú³§¼ÒÔðÈλòÕýµ±ÊðÀíÉ̵ÄÔðÈΣ»£»£» £»
G£®³§¼Ò»òÊðÀí»ú¹¹Ç©×ÖÖ°Ô±µÄÉí·Ý£»£»£» £»
20£©ÉùÃ÷Îļþ¿ÉÒÔ°üÀ¨ÆäËûÐÅÏ¢ £¬£¬È磺ĥÁ·²âÊÔ»ú¹¹µÄÃû³Æ¡¢µØµã £¬£¬¶Ô²úÆ·ÈÏÕæµÄÖ°Ô±ÐÕÃû¡¢µØµã¡£¡£¡£
21£©Îª±ÜÃâij¸ö²úÆ·Óжà¸ö¿ÉÊÊÓõÄGCCÊÖÒÕ¹æÔò £¬£¬³§¼Ò¿ÉÐû²¼ÉùÃ÷ £¬£¬½«²úÆ·Öª×ãµÄËùÓÐGCCÊÖÒÕ¹æÔò°üÀ¨ÔÚÉùÃ÷ÖС£¡£¡£
22£© ÉùÃ÷Îļþ¿ÉËæÊ±ÌṩӦGCC³ÉÔ±¹úµÄÊг¡ÊÓ²ìºÍ¿ØÖÆ»ú¹¹¡£¡£¡£

GCCÖ¤Êé

ÒÀ¾ÝÑÓÆÚµÄÐÎʽÄêÐÂÔö±ê×¼ £¬£¬ÐèÖØÐ²âÊÔÐÂÔö±ê×¼ÏîÄ¿ £¬£¬ÓëGCCÖ¤ÊéÒ»²¢Ìá½»GSO¡£¡£¡£GSO±£´æÉó²éÆäËû¸Ã³µÐÍµÄÆäËûÊÔÑ鱨¸æ¼°Ô­Ê¼Êý¾ÝµÄȨÁ¦¡£¡£¡£ËùÓÐÊÔÑéÊý¾Ý±ØÐèÀ´×ÔÆóÒµ×ÔÉíʵÑéÊÒ»òÀ´×ÔGSOÈϿɵÄ×ÔÁ¦ÐÔʵÑéÊÒ¡£¡£¡£
1£© ¹ØÓÚÒѾ­»ñÖ¤µÄ³µÐÍÒÑÊÚÓèGCCÖ¤ÊéµÄ³µÐÍ £¬£¬Éú²úÆóÒµ±ØÐèÏòGSOÊ×Ä԰칫ÊÒÖØÐÂÌύеÄGCC¼°¸ñ֤ʵÊéµÄÔ­¼þºÍÐÂÔö²âÊÔÏîÄ¿µÄÊÔÑ鱨¸æ¼°Ô­Ê¼Êý¾Ý¡£¡£¡£
2£© ¹ØÓÚÐÂÉêÇëÈÏÖ¤µÄ³µÐÍÉú²úÆóÒµ±ØÐèÏòGSOÌá½»ÇкÏGCCÈÏÖ¤ÒªÇóµÄ¼°¸ñÖ¤Êé £¬£¬²¢Ìá½»ÇкÏGSOÒªÇóµÄÊÔÑ鱨¸æ¡£¡£¡£Ã¿ÄêÔÚÊ״η¢»õǰ £¬£¬ÖÆÔì³§Ó¦ÏòGSOµÝ½»Ó¢Óï/°¢À­²®ÓïµÄ¼°¸ñÖ¤Êé £¬£¬Ö¤Êµ¸ÃÐͺÅÖª×㺣Íå³µÁ¾±ê×¼µÄÒªÇ󡣡£¡£
3£©°ëÖÆÆ·³µÁ¾£¨Èçµ×Å̵ȣ©ÖÆÔìÉÌ £¬£¬Ã¿Äê·¢ÔËÈκÎÀàÐ͵ĵÚÒ»Åú»õÎïǰ £¬£¬Ò²ÌáǰÏòGSOµÝ½»ÓÃÓ¢Óï/°¢À­²®ÓïÌÜдµÄ¼°¸ñÖ¤ £¬£¬ÖÁÉÙÌáǰÏòGCC¹ú¼ÒµÄ±ê×¼»¯ºÍ¼ÆÁ¿×éÖ¯µÝ½»ÓÃÓ¢Óï/°¢À­²®ÓïÌÜдµÄ¼°¸ñÖ¤ £¬£¬Ö¤ÊµÕâÀà³µÁ¾ÊÇÆ¾Ö¤°ëÕû³µÖÆÔìÉ̵ÄÖ¸ÄÏÍê³ÉµÄ £¬£¬²¢ÈÔÈ»ÇкÏÓйصijµÁ¾º£Íå±ê×¼µÄÒªÇ󡣡£¡£

ÈÏÖ¤³ÌÐò

1. ÍêÕûÌîдGCCÈÏÖ¤×Éѯ±í £¬£¬Ïò×Éѯ¹«Ë¾Ìá³öÉêÇë £»£»£» £»
2. ÆóÒµ×ñÕÕÏà¹Øº£Íå±ê×¼µÄÒªÁì¼°ÒªÇóÔÚGCCÈϿɵÄʵÑéÊÒ¶ÔÎÞа³µÁ¾¼°ÂÖÌ¥²úÆ·¾ÙÐмì²â£»£»£» £»
3. ×Éѯ¹«Ë¾Ð­ÖúÆóҵƾ֤¼ì²âÊý¾ÝÖÆ×÷ÐèÒªÏòGSOÌá½»µÄÊÖÒÕ¼°ÈÏÖ¤Îļþ£»£»£» £»
4. GSO½«¶ÔÆóÒµÌá½»µÄÎļþ¾ÙÐÐÉó²é £¬£¬ÈçÉó²é¼°¸ñ £¬£¬GSO½«ÏòÆóÒµ½ÒÏþGCCÈÏÖ¤Ö¤Êé £¬£¬ ÈçÉó²éȱ·¦¸ñ £¬£¬ GSO½«Í¨ÖªÆóÒµÉêÇëδ±»Í¨¹ý £¬£¬²¢¼û¸æÔµ¹ÊÔ­ÓÉ£»£»£» £»
5. GCCÈÏÖ¤Ö¤ÊéÓÐÓÃÆÚÂúºó £¬£¬ÐèÖØÐÂÖÆ×÷ÉêÇëÑÓÆÚµÄÎļþ £¬£¬ÉêÇëеÄGCCÖ¤Êé¡£¡£¡£

×¢ÖØÊÂÏî

1£© ÕýʽÉêÇëǰ £¬£¬ÏàʶGCCÈÏÖ¤µÄÓйسÌÐòºÜÖ÷Òª¡£¡£¡£ÓÉÓÚGCCÈÏÖ¤µÄÓÐÓÃÆÚΪһÄê £¬£¬²¢ÇÒÒªÇóÖÁÉÙÌáǰÈý¸öÔÂÌá½»ÉêÇëÖÊÁÏ £¬£¬GSOÿÄêÏÄÈÕµÄ¼ÙÆÚ³¤´ïÈý¸öÔ £¬£¬ÒòÆäÖйúÆóÒµÓÈÆäÒª×¢ÖØÕÆÎÕGCCÈÏÖ¤µÄʱ¼ä½Ú×à¡£¡£¡£
2£©ÖйúµÄÆû³µ²úÆ·»ñµÃGCCÈÏÖ¤Òªº¦ÔÚÓÚÕÆÎÕGCCÈÏÖ¤µÄÒ»Ð©ÌØÊâÒªÇó £¬£¬ÓÈÆäÊÇÒªÖØµã¹Ø×¢Ò»Ð©ÓëÖйúÇ¿ÖÆÐÔ±ê×¼²î±ð»òÕßÏÞÖÆÔ½·¢ÑÏ¿áµÄÏîÄ¿ £¬£¬ÀýÈç·¢ÄîÍ·Àäȴϵͳ¡¢¿Í³µµÄÄÚ²¿¿Õ¼äºÍÐÐÀî²ÕÈÝ»ý¡¢×°ÖÃλÖúͱê¼Ç±êʶ¡¢Öƶ¯Ä¦²ÁƬºÍÐîµç³ØµÈ²¿¼þµÄÖÊÁÏÒªÇó¡¢¶¯Á¦¿ØÖÆÏµÍ³ºÍÅÅÆøÏµÍ³µÄÌØÊâÒªÇ󡣡£¡£
3£© ÖйúÆû³µÆóÒµ¾ÙÐмì²âÊÔÑéÖ»¹ÜίÍÐGSO×éÖ¯ÈϿɵÄʵÑéÊÒ £¬£¬ÊÔÑ鱨¸æÄÚÈÝÃûÌÃÒªÇкÏÒªÇó £¬£¬ÊÔÑéÖÜÆÚÒªÇкÏGSO×éÖ¯ÒÔΪºÏÀíÖÜÆÚ £¬£¬±£´æÔ­Ê¼¼Í¼×ÊÁÏ¡£¡£¡£
4£©Öйú³µÁ¾ÔÚ¾ÙÐÐGCCÈÏ֤ʱ £¬£¬Ò»¶¨Òª×ö˳ӦÐԵĸÄ×° £¬£¬Ê¹Æä˳ӦÖж«µØÇøÖÕÄê¸ßΡ¢¶àɳ³¾¡¢ÊªÈóµÄÇéÐÎÒªÇ󡣡£¡£³ö¿ÚÖж«¹ú¼ÒµÄÆû³µ £¬£¬·¢ÄîÍ·ÀäȴϵͳӦÄ͸ßΡ¢Ô½Ò°ÐÔÇ¿ £¬£¬ÓÉÓÚº£ÍåµØÇøÏÄÈÕÆøÎ¸ߴï40-50¡æ £¬£¬¶¬¼¾ÆøÎÂҲά³ÖÔÚ20C×óÓÒ¡£¡£¡£³µÁ¾ÒªÅ䱸ºéÁ÷Ïä £¬£¬Í¨¹ýºéÁ÷Á÷Ñ­»·ÔöÇ¿·¢ÄîÍ·µÄÉ¢ÈÈÐÔ¡£¡£¡£Ê¹ÓôóµçÉÈ¡¢´óµç³Ø¡¢´ó·¢µç»ú¡¢´ó¹¦Âʿյ÷£¨²»¹©Å¯£©£»£»£» £»Ê¹ÓÿíÂÖÌ¥ £¬£¬ÂÖÌ¥ÔöÌíÁ±²¼²ã £¬£¬ÒÔ±ãÄ͸ßΠ£¬£¬Ê¹Ó÷À·çɳÓÍÆá £¬£¬Ìá¸ßÆû³µÍâòӲ¶È £¬£¬ËÄÂÖÇý¶¯ £¬£¬ÔöǿԽҰÐÔ£»£»£» £»Ë¢ÐÂÆû³µÄÚ²¿×°ÊΡ£¡£¡£
5£© ³µÁ¾µÄÉèÖúÍÄÚÊÎÒªÇкϵØÇøÎÄ»¯ºÍÐèÇóÌØµã£¨°¢À­²®ÎĵÄ˵Ã÷¡¢ÇкÏÒÁ˹À¼ÎÄ»¯ÌصãµÄÄÚÊΡ¢´óÐÐÀî¿Õ¼ä£©¡£¡£¡£
6£© ÔöÇ¿³µÁ¾µÄÊÛºóЧÀÍ¡£¡£¡£
Á¬Ã¦×Éѯ »ñÈ¡±¨¼Û

»ñÈ¡±¨¼Û

¹«Ë¾Ãû³Æ£º *
ÄúµÄÐÕÃû£º*
ÄúµÄÊÖ»ú£º*
ÄúµÄÐèÇó£º*

*ΪÁËÄú µÄÈ¨Òæ £¬£¬ÄúµÄÐÅÏ¢½«±» ÑϿᱣÃÜ

ÐÅÏ¢Ìá½»ÀÖ³É

רҵ¹¤³Ìʦ½«·É¿ìÁªÏµÄú £¬£¬ÎªÄúÌṩºÏÊÊ ½â¾ö¼Æ»® £¬£¬ÆÚ´ýÓëÄúÏàÓö~

΢ÐŹ«ÖÚºÅ
·ÖÏíÐÐÒµ¸É»õ
΢ÐÅ×Éѯ
Ç뱸ע×ÉѯЧÀÍ
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿